POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta es una versión traducida de este documento con el único propósito de facilitar la lectura y la comprensión. La versión en inglés de este documento prevalece sobre la traducción.

Usamos cookies para recopilar datos que pueden incluir información personal. Por ejemplo, en virtud de la Ley de Privacidad, cuando una cookie se vincula a su cuenta, se considera información personal. Tratamos la información personal recopilada por medio de cookies de la misma manera en que tratamos el resto de información que se describe en la presente Política de Privacidad.

Seguridad

Almacenamos la información personal en formato electrónico o físico. Tomamos las medidas correspondientes para proteger la información personal frente a posibles usos indebidos, intromisiones o pérdidas, así como accesos no autorizados, modificaciones o publicaciones. Para ello, utilizamos una serie de medidas físicas, administrativas, personales y técnicas para proteger la información personal. No obstante, no podemos garantizar su seguridad.

Acceso o cambios en la información personal

Puedes acceder a la información personal que almacenamos sobre ti poniéndote en contacto con nosotros como se indica a continuación. Es posible que en ocasiones no podamos darte acceso a la totalidad de tu información personal, pero, si se da el caso, te diremos el porqué. Puede que también necesitemos comprobar tu identidad cuando solicites tu información personal.

Si crees que tu información personal es incorrecta, ponte en contacto con nosotros y haremos lo que resulte necesario para corregirla.

Presentar una queja

Si consideras que hemos incumplido las disposiciones de la Ley de Privacidad o quieres presentar una queja con respecto de nuestro tratamiento de tu información personal, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de los canales que se indican a continuación. Indica tu nombre, dirección de correo electrónico o número de teléfono y expón tu queja con claridad. Te confirmaremos la recepción de la queja y te responderemos en un plazo razonable. Si consideras que no hemos solucionado el motivo de tu queja, te informaremos de los siguientes pasos que puedes emprender.

Usuarios de la Unión Europea y Suiza

Este apartado de nuestra Política de Privacidad se aplica únicamente si utilizas nuestra página web o los servicios objeto de la presente desde un estado miembro de la Unión Europea o Suiza. Este apartado se concibe como un complemento a la información de la Política de Privacidad.

Responsable del tratamiento de datos de carácter personal

Puesto que estamos sujetos a la legislación de la Unión Europea y de Suiza, en lo que respecta al tratamiento de datos de carácter personal («Datos personales») tanto [DLFitness S.L] como el estudio miembro con el que tienes relación son los responsables del tratamiento de tus Datos personales. Esto se traduce en que ambos determinan el modo y motivo de uso de tus datos personales.

Marco jurídico del tratamiento de datos

Tratamos los Datos Personales para los fines establecidos en esta Política de Privacidad, tal y como se ha descrito anteriormente. Nuestro marco jurídico para el tratamiento de Datos Personales incluye el tratamiento de aquellos datos necesarios para la ejecución del contrato entre el usuario y el estudio DLFitness del que sea miembro (por ejemplo, para registrarte como miembro de uno de nuestros estudios o para resolver cuestiones de facturación o de servicios al cliente relacionadas con su afiliación o con los productos que has adquirido); datos necesarios para cumplir con los requisitos legales (por ejemplo, para cumplir con las normas de contabilidad aplicables o para informar a las autoridades competentes según corresponda); datos necesarios para nuestros intereses legítimos (por ejemplo, para gestionar nuestra relación con el usuario y para mejorar el sitio web y nuestros servicios); y, cuando sea legalmente necesario y no tengamos otro marco jurídico válido para el tratamiento de datos personales, utilizaremos el consentimiento de nuestros clientes (por ejemplo, para proporcionar información comercial o compartir información con terceros como se ha descrito anteriormente). Este consentimiento podrá cancelarse posteriormente en cualquier momento (poniéndose en contacto con nosotros como se indica en la sección «Contacto» que figura a continuación) sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento antes de su cancelación.

En algunos casos, es posible que te pidamos que nos proporciones datos personales para el tratamiento, tal y como se describe anteriormente, para que podamos ofrecerte todos nuestros servicios y para que puedas utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

Transferencias internacionales de datos personales

Los datos personales que recopilamos serán transferidos a Australia, Filipinas y Estados Unidos. Asimismo, nuestros empleados y algunos de los terceros a los que revelamos Datos Personales (como se indica anteriormente) pueden estar ubicados en Australia, Estados Unidos y otros países fuera de la Unión Europea o Suiza. Es posible que alguno de ellos no disponga de políticas con el mismo nivel de protección de datos que tu país de origen. Tomamos las medidas adecuadas para garantizar que los destinatarios de los datos personales estén obligados a cumplir con sus obligaciones de confidencialidad y adoptamos medidas para garantizar la protección y seguridad de los datos personales transferidos.

Conservación de datos

Únicamente conservaremos los Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los fueron recopilados, así como para cumplir con cualquier requisito legal, contable o de presentación de informes.

Para determinar el período de retención apropiado para los Datos Personales, consideramos la cantidad, naturaleza y sensibilidad de los Datos Personales, el riesgo de daño potencial por el uso o divulgación no autorizados de los Datos Personales, los fines del tratamiento de los Datos Personales y si podemos lograr esos fines a través de otros medios y los requisitos legales aplicables.

Tus derechos

De acuerdo con la legislación aplicable, tienes derecho a oponerte o solicitar la restricción del tratamiento de Datos Personales, así como a solicitar el acceso, rectificación, eliminación y portabilidad de los mismos. Debes enviar tu solicitud poniéndote en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección «Contacto» que figura a continuación. Únicamente compartiremos tu información con terceros con fines comerciales cuando hayas dado tu consentimiento para ello; puedes elegir que no se compartan en cualquier momento. Es posible que tengas que elegir no recibir publicidad de terceros por separado.

Si tu información se ha modificado o es incorrecta, debes informarnos para que podamos actualizar o corregir nuestros registros. Puedes presentar una queja ante una autoridad supervisora si consideras que nuestro procesamiento de Datos Personales incumple la ley aplicable.

Contacto

Si quieres más información sobre nuestra Política de Privacidad o prácticas, o para controlar tu información personal o presentar una queja, ponte en contacto con nosotros a través de [email protected], o habla con tu estudio local. Si tienes preguntas acerca del tratamiento de tu información personal por parte de un estudio local, ponte en contacto con ellos (puedes encontrar la información de contacto de tu estudio en el enlace «Busca tu estudio» en https://dlfitness.es).